{"id":3734,"date":"2025-10-08T11:47:00","date_gmt":"2025-10-08T09:47:00","guid":{"rendered":"https:\/\/adm-adria.si\/?p=3734"},"modified":"2026-01-26T15:12:46","modified_gmt":"2026-01-26T14:12:46","slug":"kako-strateskim-vodjem-pravocasno-zagotoviti-zaupanja-vredne-podatke","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adm-adria.si\/en\/2025\/10\/kako-strateskim-vodjem-pravocasno-zagotoviti-zaupanja-vredne-podatke\/","title":{"rendered":"Kako strate\u0161kim vodjem pravo\u010dasno zagotoviti zaupanja vredne podatke?"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-ast-global-color-0-color has-text-color has-link-color wp-elements-b439593edd85efae4238839f2f428b56\"><strong>ALI SMO PRIPRAVLJENI NA U\u010cINKOVITO RABO UMETNE INTELIGENCE?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Vemo, da je umetna inteligenca u\u010dinkovita le, \u010de temelji na kvalitetnih in konsistentnih podatkih. A kako do njih? <\/p>\n\n\n\n<p>Prvi korak je prepoznati vire, sisteme in procese nastajanja podatkov. Nato je potrebno razumeti relevantne podatke v kontekstu njihovega porekla in medsebojnih vplivov. <\/p>\n\n\n\n<p>Uvajanje AI je toliko uspe\u0161no, kolikor so kakovostni podatki, na katerih temelji. \u010ce to omejitev odpravimo, lahko odgovornim osebam ponudimo zanesljive rezultate, ki omogo\u010dajo sprejemanje pravilnih in konkuren\u010dnih odlo\u010ditev.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"425\" src=\"https:\/\/adm-adria.si\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image-1-1024x425.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3741\" srcset=\"https:\/\/adm-adria.si\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image-1-1024x425.png 1024w, https:\/\/adm-adria.si\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image-1-300x125.png 300w, https:\/\/adm-adria.si\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image-1-768x319.png 768w, https:\/\/adm-adria.si\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image-1-18x7.png 18w, https:\/\/adm-adria.si\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image-1.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Najpogostej\u0161i izzivi vklju\u010dujejo<\/strong>:<\/p>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items3734_d99728-7f:not(.this-stops-third-party-issues){margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items3734_d99728-7f ul.kt-svg-icon-list:not(.this-prevents-issues):not(.this-stops-third-party-issues):not(.tijsloc){margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);margin-left:0px;}.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items3734_d99728-7f ul.kt-svg-icon-list{grid-row-gap:5px;}.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items3734_d99728-7f ul.kt-svg-icon-list .kt-svg-icon-list-item-wrap .kt-svg-icon-list-single{margin-right:10px;}.kt-svg-icon-list-items3734_d99728-7f ul.kt-svg-icon-list .kt-svg-icon-list-level-0 .kt-svg-icon-list-single svg{font-size:20px;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-iconlist kt-svg-icon-list-items kt-svg-icon-list-items3734_d99728-7f kt-svg-icon-list-columns-1 alignnone\"><ul class=\"kt-svg-icon-list\"><style>.kt-svg-icon-list-item-3734_160a09-6c .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-3734_160a09-6c\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_arrowRight kt-svg-icon-list-single\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><line x1=\"5\" y1=\"12\" x2=\"19\" y2=\"12\"\/><polyline points=\"12 5 19 12 12 19\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>Razdrobljenost podatkovnih baz:<\/strong> aplikacije imajo razli\u010dne strukture, razvijalci pa se osredoto\u010dajo predvsem na funkcionalnost, manj na podatke. <\/span><\/li>\n\n\n<style>.kt-svg-icon-list-item-3734_c4767d-3b .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-3734_c4767d-3b\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_arrowRight kt-svg-icon-list-single\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><line x1=\"5\" y1=\"12\" x2=\"19\" y2=\"12\"\/><polyline points=\"12 5 19 12 12 19\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>Razli\u010dna razlaga podatkov med oddelki:<\/strong> brez standardizacije definicij in centralnega upravljanja prihaja do nedoslednosti, ki slabijo kakovost. <\/span><\/li>\n\n\n<style>.kt-svg-icon-list-item-3734_c540f3-36 .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-3734_c540f3-36\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_arrowRight kt-svg-icon-list-single\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><line x1=\"5\" y1=\"12\" x2=\"19\" y2=\"12\"\/><polyline points=\"12 5 19 12 12 19\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>Ro\u010dni procesi:<\/strong> modeliranje in upravljanje brez avtomatizacije pove\u010dujeta tveganje napak in upo\u010dasnjujeta razvoj novih pobud. <\/span><\/li>\n\n\n<style>.kt-svg-icon-list-item-3734_23dc69-3a .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-3734_23dc69-3a\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_arrowRight kt-svg-icon-list-single\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><line x1=\"5\" y1=\"12\" x2=\"19\" y2=\"12\"\/><polyline points=\"12 5 19 12 12 19\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>Medoddel\u010dna neusklajenost<\/strong>: izolirano upravljanje podatkov zmanj\u0161uje sodelovanje in ote\u017euje strate\u0161ko na\u010drtovanje.<\/span><\/li>\n<\/ul><\/div>\n\n\n\n<p>Organizacije lahko te izzive u\u010dinkovito naslovijo z uvedbo orodja Erwin Data Modeler, vodilne re\u0161itve za modeliranje podatkov. Spodaj predstavljamo referen\u010dni primer uporabe, ki prikazuje, kako orodje odpravlja razdrobljenost podatkov in uvaja standardiziran ter centraliziran pristop k upravljanju.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-border-color has-ast-global-color-0-border-color\" style=\"border-width:1px\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-ast-global-color-0-color\"><strong>Ena od organizacij, ki je uvedla Erwin, je opisala svoje izku\u0161nje: <em>\u201cE<\/em><\/strong><\/mark><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-ast-global-color-0-color\"><em>rwin Data Modeler je dale\u010d najbolj\u0161e orodje, kar sem jih kdaj uporabljal \u2026 Pravzaprav dela vse, kar bi si lahko \u017eeleli, da po\u010dne!\u201d<\/em><\/mark> <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Premagovanje vrzeli med ekipami<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Razli\u010dne prioritete ekip za modeliranje podatkov in razvoj aplikacij pogosto povzro\u010dajo vrzeli. Pri enem od naro\u010dnikov so sicer vsi stremeli k skupnemu cilju, vendar so razvijalci ve\u010d pozornosti namenjali delovanju aplikacije kot kakovosti podatkov. IT-strokovnjak je poudaril, da jim je orodje omogo\u010dilo dosledno normalizacijo, prepre\u010devanje podvajanja in uporabo standardne sheme poimenovanja.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Prednosti standardizacije in u\u010dinkovitosti<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Z Erwin Data Modelerjem je organizacija pridobila stabilno, raz\u0161irljivo in prihodnosti odporno podatkovno okolje. Med klju\u010dnimi koristmi so:<\/p>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items3734_a3fe2a-e3:not(.this-stops-third-party-issues){margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items3734_a3fe2a-e3 ul.kt-svg-icon-list:not(.this-prevents-issues):not(.this-stops-third-party-issues):not(.tijsloc){margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);margin-left:0px;}.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items3734_a3fe2a-e3 ul.kt-svg-icon-list{grid-row-gap:5px;}.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items3734_a3fe2a-e3 ul.kt-svg-icon-list .kt-svg-icon-list-item-wrap .kt-svg-icon-list-single{margin-right:10px;}.kt-svg-icon-list-items3734_a3fe2a-e3 ul.kt-svg-icon-list .kt-svg-icon-list-level-0 .kt-svg-icon-list-single svg{font-size:20px;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-iconlist kt-svg-icon-list-items kt-svg-icon-list-items3734_a3fe2a-e3 kt-svg-icon-list-columns-1 alignnone\"><ul class=\"kt-svg-icon-list\"><style>.kt-svg-icon-list-item-3734_a117e5-34 .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-3734_a117e5-34\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_arrowRight kt-svg-icon-list-single\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><line x1=\"5\" y1=\"12\" x2=\"19\" y2=\"12\"\/><polyline points=\"12 5 19 12 12 19\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>Izbolj\u0161ano upravljanje in skladnost<\/strong> \u2013 centraliziran okvir zagotavlja revizijske sledi, nadzor razli\u010dic in skladnost s strogimi regulativami. <\/span><\/li>\n\n\n<style>.kt-svg-icon-list-item-3734_8c5518-dd .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-3734_8c5518-dd\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_arrowRight kt-svg-icon-list-single\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><line x1=\"5\" y1=\"12\" x2=\"19\" y2=\"12\"\/><polyline points=\"12 5 19 12 12 19\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>Pove\u010dana u\u010dinkovitost in ni\u017eji stro\u0161ki<\/strong> \u2013 avtomatizacija in konsolidacija pospe\u0161ujeta razvojne cikle ter zmanj\u0161ujeta napake. <\/span><\/li>\n\n\n<style>.kt-svg-icon-list-item-3734_970ec0-a0 .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-3734_970ec0-a0\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_arrowRight kt-svg-icon-list-single\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><line x1=\"5\" y1=\"12\" x2=\"19\" y2=\"12\"\/><polyline points=\"12 5 19 12 12 19\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>Bolj\u0161a celovitost in doslednost podatkov<\/strong> \u2013 enotni vir resnice odpravlja nedoslednosti in krepi kakovost podatkov v vseh oddelkih.<\/span><\/li>\n<\/ul><\/div>\n\n\n\n<p>Kot je izpostavil vodilni IT-strokovnjak: \u00bbNa\u0161e okolje vsebuje na stotine tabel, a Erwin se zlahka prilagodi obsegu in kompleksnosti.\u00ab <\/p>\n\n\n\n<p>Erwin Data Modeler je prihodnosti odporna re\u0161itev in temelj podatkovnih ter AI-pobud po vsem svetu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"405\" src=\"https:\/\/adm-adria.si\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image-2-1024x405.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3742\" srcset=\"https:\/\/adm-adria.si\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image-2-1024x405.png 1024w, https:\/\/adm-adria.si\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image-2-300x119.png 300w, https:\/\/adm-adria.si\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image-2-768x304.png 768w, https:\/\/adm-adria.si\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image-2-18x7.png 18w, https:\/\/adm-adria.si\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image-2.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ALI SMO PRIPRAVLJENI NA U\u010cINKOVITO RABO UMETNE INTELIGENCE? Vemo, da je umetna inteligenca u\u010dinkovita le, \u010de temelji na kvalitetnih in konsistentnih podatkih. A kako do njih? Prvi korak je prepoznati vire, sisteme in procese nastajanja podatkov. Nato je potrebno razumeti relevantne podatke v kontekstu njihovega porekla in medsebojnih vplivov. Uvajanje AI je toliko uspe\u0161no, kolikor [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":3741,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3734","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novice"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adm-adria.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3734","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adm-adria.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adm-adria.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adm-adria.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adm-adria.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3734"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/adm-adria.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3734\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3752,"href":"https:\/\/adm-adria.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3734\/revisions\/3752"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adm-adria.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3741"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adm-adria.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3734"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adm-adria.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3734"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adm-adria.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3734"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}